A race condition was addressed with additional validation. This issue is fixed in Security Update 2021-005 Catalina. Mounting a maliciously crafted NFS network share may lead to arbitrary code execution with system privileges.
